衣服縮水、變形、褪色，很多時候不是洗衣機的錯，而是下水前沒看洗滌標示。本篇文章整理 5 大類洗衣標示速查表、台灣與國際洗標的差異、常見符號對應的正確洗法，最後教你依洗標選對洗劑與水溫，一次看懂衣服上的每個小符號！
先記住這兩件事：洗標是衣物製造商提供的洗滌與保養條件，其中水洗數字代表最高水溫，其他符號則說明可使用或應避免的洗滌、漂白、乾燥、熨燙及專業維護方式；以及三秒判讀口訣：有打叉＝禁止、有數字＝最高水溫、橫線越多＝洗程越溫柔。
洗滌標示怎麼看？5 大類洗衣符號速查表
洗標通常縫在衣服左側下方的內縫線上，圖案分成水洗、漂白、烘乾晾乾、熨燙、乾洗 5 大類，其實不只是衣服，寢具、毛巾、窗簾這些織品上也都會有洗滌標示。
先用第一張速查表對照符號長相和判讀重點，再用第二張表把數字、圓點、橫線這些小記號的意思補齊。
| 類別 | 符號長相 | 判讀重點 | 備註及常見禁忌材質 |
|---|
| 水洗 | 水盆圖案，盆內有水波紋 | 數字＝最高水溫；加一隻手＝只能手洗；打叉＝不可水洗 | 即使材質相同，不同衣物的織法、染色、加工與結構仍可能有不同洗滌限制，因此以該件衣物洗標為準。 |
| 漂白 | 三角形 | 空白三角＝可漂白；兩條斜線＝限氧系漂白；打叉＝不可漂白 | 深色衣物、彈性纖維 |
| 烘乾晾乾 | 正方形；內有圓圈＝機器烘乾，內有線條＝晾乾方式 | 圓點數＝烘乾溫度；打叉＝不可烘乾；橫線＝平放晾乾 | 針織、羊毛、含彈性纖維 |
| 熨燙 | 熨斗圖案 | 圓點數＝熨燙溫度；打叉＝不可熨燙 | 尼龍、印花圖案 |
| 乾洗 | 圓形，內有英文字母 | F＝碳氫化合物溶劑；P＝四氯乙烯；W＝專業濕洗；打叉＝不可乾洗 | 字母是給洗衣店看的，交給店家判讀即可 |
符號旁邊還會有一些小記號，可以用這張表對照：
| 記號 | 意思 |
|---|
| 數字（30／40／60／95） | 水洗的最高溫度（°C），超過就有縮水、褪色的風險 |
| 圓點（一點／兩點／三點） | 溫度由低到高：熨燙約 110°C／150°C／200°C；烘乾一點＝低溫、兩點＝一般溫度 |
| 符號下方橫線（一條／兩條） | 一條＝溫和洗程（弱速）；兩條＝極輕柔洗程，建議加洗衣袋 |
| 打叉 | 禁止該動作，照做最保險 |
台灣與國際洗滌標示差異：標檢局洗標新制一次看
台灣現行的洗標規定，來自經濟部標準檢驗局的「服飾標示基準」，2022 年起的洗燙處理標示圖已與國際 ISO 3758 接軌。新衣服的洗標和國際版長得幾乎一樣，但舊衣和部分進口衣仍會看到不同版本，差異主要有三種：
- 台灣新制：採用與 ISO 一致的 5 大類圖案，並要求加上中文輔助說明，看不懂符號時直接讀文字就好。完整圖案可參考標檢局公告的洗燙處理標示圖。
- 國際 ISO／歐美：純符號、少文字，溫度以數字或圓點表示，判讀方式與台灣新制相同，符號規則出自 ISO 3758 國際標準。
- 日本 JIS：2016 年改版後同步 ISO，日系品牌衣物的洗標與台灣新制幾乎相同，照本文速查表判讀即可。
常見洗滌標示實戰：手洗、不可漂白、不可烘乾標誌怎麼洗
洗滌標示裡最常讓人卡住的是四種：手洗、不可漂白、不可烘乾、平放晾乾。每一種背後都對應具體的水溫、洗劑和動作，照著做，就不會把衣服洗壞。
手洗標示與可機洗標誌怎麼分
水盆加一隻手，就是手洗標示，代表這件衣服只能手洗：水溫 40°C 以下、用輕壓代替搓擰，並選好沖洗的洗衣精，減少過水次數對纖維的拉扯。
水盆沒有打叉、也沒有加手，就是可以機洗，依水盆下方的橫線調整洗程即可。完整的手洗步驟和浸泡時間，可以參考手洗衣服完整教學。
| 水盆符號 | 對應洗法 |
|---|
| 水盆無其他記號 | 標準洗程機洗 |
| 水盆下一條橫線 | 溫和洗程（弱速） |
| 水盆下兩條橫線 | 極輕柔洗程，建議加洗衣袋 |
| 水盆加一隻手 | 只能手洗，水溫 40°C 以下 |
不可漂白標誌：白衣別越漂越黃
三角形打叉就是不可漂白，不論含氯或含氧漂白劑都應避免使用，氯會讓纖維脆化，深色衣掉色，白衣反而越漂越黃。標示不可漂白的白衣想恢復亮白，改用拉高洗劑濃度、延長浸泡時間的方式，會安全得多。白衣泛黃的完整處理方法，可以參考白色衣服變黃怎麼辦。
不可烘乾標誌與烘乾溫度
正方形內有圓圈代表可以機器烘乾，圓圈打叉就是不可烘乾標誌。高溫烘乾會讓彈性纖維鬆弛、羊毛縮水氈化，看到不能烘乾的標誌，改成陰乾加通風就好。
不可烘乾的衣物最怕陰雨天室內曬衣悶臭——洗劑殘留越少，衣服越不容易養出異味，這時洗衣精好不好沖淨就很關鍵。
| 烘乾符號 | 對應做法 |
|---|
| 圓圈內一點 | 低溫烘乾 |
| 圓圈內兩點 | 一般溫度烘乾 |
| 圓圈打叉 | 不可烘乾，改陰乾並保持通風 |
平放晾乾與滴乾標示
正方形內一條水平橫線是平放晾乾，常見於針織衫和毛衣。吊掛晾乾時，水的重量會把衣服越拉越長，領口袖口跟著走樣，這類衣物洗完鋪平陰乾就好。正方形內的垂直線條則是懸掛滴乾，洗完直接掛起來讓水自然滴掉喔！
標示手洗、不可漂白的衣物，最需要溫和又好沖洗的洗劑
淨淨真濃縮洗衣精 0 增稠劑、低泡好沖洗，植萃溫和配方，手洗不咬手，貼身衣物、寶寶衣物都能放心洗。
了解淨淨真濃縮洗衣精
依洗滌標示選洗劑與水溫：洗衣標籤對照表
看懂符號只是第一步，洗衣標籤真正要回答的是：這件衣服該用什麼水溫、什麼洗劑。下面把五種最常見的洗滌標籤情境，直接翻成選洗劑的答案；不同類型洗衣精的完整比較，可以參考洗衣精怎麼選完整指南。
| 洗標情境 | 建議水溫 | 洗劑怎麼選 | 原因 |
|---|
| 手洗標示 | 30～40°C | 中性溫和、低泡好沖洗 | 減少過水次數，護纖維也護手 |
| 30～40°C 低溫標示 | 不超過洗標所示最高水溫 | 低溫也能完全溶解的洗衣精 | 深色衣高溫易褪色、互染 |
| 不可漂白 | 30°C 上下 | 依衣物洗標選擇一般洗劑，避免使用漂白劑 | 氯漂讓纖維脆化、白衣泛黃 |
| 可 60°C 高溫 | 40～60°C | 一般洗衣精即可，可搭配酵素配方 | 耐洗材質，適當溫度幫助去污 |
| 不可烘乾 | 依水洗標示 | 低殘留、沖淨度高的洗衣精 | 陰乾時間長，洗劑殘留是異味主因 |
低溫洗衣最怕洗劑溶不開、沖不淨
淨淨真濃縮洗衣精低溫也能完全溶解、好沖洗無殘留，10 毫升就能洗一桶衣服，機洗手洗一瓶搞定。
看淨淨真濃縮洗衣精
沒有洗滌標示的衣服怎麼洗？
洗標被剪掉、洗到模糊、二手衣根本沒有標等等沒有洗滌標示的衣服，一律建議用最保守的方式處理，就不會出錯。連洗標怎麼看都無從看起時，照這四個原則洗：
- 先從材質判斷：領口或側縫通常還留有成分標，棉麻可以正常洗；含羊毛、絲或彈性纖維，就當細緻衣物處理。
- 水溫一律 30°C 以下：低溫是對所有材質都安全的共同答案。
- 選中性溫和洗劑：避開含氯漂白成分。
- 先試洗不明顯處：深色或懷疑會掉色的衣物，先在不明顯處沾水試洗，確認不掉色再整件下水。
當看不懂洗標、或衣服根本沒有洗標時，最安全的做法就是「低溫＋溫和洗劑」。
不確定怎麼洗？先從一瓶溫和好沖洗的洗衣精開始
不論是手洗細緻衣物、低溫機洗深色衣，還是沒有洗標的二手衣，淨淨洗衣精系列都能溫和洗淨、不留殘留。
探索淨淨洗衣精系列
洗滌標示常見問題
Q：洗滌標示英文怎麼說？
洗標的英文是 care label，上面的洗衣符號稱為 laundry symbols 或 washing symbols。在海外購物網站想查保養方式，搜尋 care instructions 就能找到對應說明。
Q：「可洗衣機洗」的標示長什麼樣子？
水盆符號沒有打叉、也沒有加一隻手，就代表可以機洗。水盆下方一條橫線是溫和洗程（弱速），兩條橫線代表極輕柔，建議放進洗衣袋再機洗。
Q：髒衣服可以直接丟洗衣機嗎？
先看洗標有沒有手洗或不可水洗的標示，確認可機洗後，深淺色分開、拉鍊拉上、大片污漬先用洗衣精點塗處理再進洗衣機，洗淨效果會好很多喔！
Q：衣服洗滌標示的法規是什麼？
依經濟部標準檢驗局「服飾標示基準」，市售織品必須標示纖維成分與洗燙處理方法；未依規定標示，可依商品標示法要求改正或開罰。
